كيف تختلف قصة يوسف عليه السلام في القرآن عن روايتها في الكتاب المقدس؟

شكرًا على هذا السؤال، فقصّة يوسف من أوضح ما يُدرس في هذا الباب.

جاءت قصّة يوسف عليه السلام في القرآن كاملةً في سورةٍ واحدة، مصوغةً بأسلوبٍ يبرز الحكمة والعبرة؛ من صبر يوسف على أذى إخوته، وعفّته في موطن الفتنة، وحكمته في تدبير أمر مصر، وعفوه عن إخوته حين قدروا عليه. وحرص القرآن على تنزيه يوسف عمّا يقدح في مقام النبوة.

وتختلف بعض تفاصيل الرواية في الكتاب المقدّس عن سياق القرآن في مواضع، منها ما يتّصل بتصوير موقف الفتنة وعفّة يوسف فيها. والقرآن يقدّم يوسف في صورة النبيّ العفيف الحكيم. وفي واقعنا نميّز الرواية التي تصون مقام الصالحين من الرواية التي قد يدخلها ما يخلّ به.

ووجه الدلالة أنّ النبيّ الأمّيّ ﷺ جاء بهذه القصّة على هذا النسق البديع المتّسق، مع اختلافه عن رواية أهل الكتاب في مواضع، وهذا يبعد أن يكون نقلًا عنهم أو تلفيقًا من رواياتهم.